2020年11月產業新聞


1. 烈嶼白色秘境單車海洋藝術季 閉幕

金門日報/2020-11-30

持續一個月的「2020白色秘境單車海洋藝術季」昨(29)晚間圓滿落幕。這項結合藝術家創作地景藝術裝置、自行車環島及生態低碳旅遊特色的活動,迎來遊客享受浪慢療癒小金門輕旅行,在閉幕儀式中,享譽國際的表演藝術團隊「優人神鼓」震撼演出,為活動畫下經典句點。但儘管藝術季活動已然落幕,地景藝術裝置作品還是交由烈嶼鄉公所典藏,後續仍歡迎民眾踴躍前往參觀。

金門縣是少數新冠肺炎疫情零確診縣市,也是推動國內安心旅遊最佳觀光縣市,配合交通部觀光局2021自行車旅遊年,金門縣政府全新規劃白色秘境海洋藝術季,藉打造好玩、友善、特色景點,包括由知名藝術家創作的八大地景藝術裝置,以及結合自行車旅遊,讓遊客享受小金門生態、低碳、漫遊的輕旅行。

而11月整個月藝術季活動也舉辦了一系列精彩活動,如藝術家與在地小朋友共同創作、音樂會、彩街行動藝術、「大地採集」認識植物、光影電音派對及廚藝秀等,讓民眾與遊客體驗烈嶼鄉在地文化、優美的自然風景、豐富人文風情,以及濃濃藝術氣息。

白色秘境單車海洋藝術季閉幕典禮,由縣府觀光處長丁健剛主持,他表示,今年金門海洋藝術季順利圓滿,除感謝金門縣議會的支持,也感謝交通部觀光局、金酒公司出資贊助及協辦單位,以及烈嶼鄉公所、金門國家公園管理處、烈嶼鄉民代表會、金門縣環保局、警察局、消防局、衛生局、港務處、公共車船管理處、內政部警政署高雄港務警察總隊金門港中隊、自來水廠、烈嶼鄉體育會等全力支持,尤其獲得烈嶼鄉超過二十家商家的響應,實質的帶動產業發展。

閉幕典禮安排台灣新生代創作型歌手「宋彤」演唱及長笛表演開場,接著表演藝術團體「優人神鼓」演出震憾鼓藝,傳達國內防疫及醫療人員對抗疫情的團結、堅強與奉獻,最後施放5分鐘絢爛中低空煙火,向大家說我們明年見。縣府觀光處表示,雖然藝術季活動落幕,但地景藝術裝置作品轉由烈嶼鄉公所典藏,並持續展出,歡迎民眾踴躍前往參觀。更多活動訊息歡迎搜尋臉書〈金門海洋藝術季〉粉絲團。

檢視原文


2. 自行車環島超方便!台鐵「鐵馬共行」區間車 明年增至300

新頭殼/2020-11-30

台鐵是台灣唯一具有環島路線的軌道運輸,因應近年來環保意識抬頭、自行車休閒活動盛行,台鐵於2009年起提供民眾攜帶自行車搭乘鐵路的服務。配合交通部將2021年訂為自行車旅遊年,台鐵宣布,將增加自行車人車同行班次,預計明年就能突破300以上班次。

因應自行車旅遊年及友善自行車乘車環境,台鐵局表示,將持續進行車站各項站場設施更新及車站改建工程,並將增加自行車人車同行班次,區間車兩鐵班次明年1月將從今年的284個班次突破到300個以上的班次,新引進的EMU900型電聯車自行車固定設備也較EMU800型增加50%12個,讓兩鐵旅遊更便利、更多選擇。

目前台鐵局提供「使用攜車袋」、「人車同行」、「自行車託運」三種自行車乘車服務,只要將自行車折疊或拆卸放入攜車袋符合本局隨身行李規定者,可免費攜帶搭乘列車且不限上、下車車站。

若不拆卸自行車直接上火車者,需加購兩鐵自行車車票(半價),目前共計有7個自強號班次(每班次10台額度)、9個莒光號班次(每班次15台額度,727345台額度)及284個區間車班次(依不同班次有81530台額度)可選擇;如不願隨身攜帶自行車者,也可將自行車以行李託運方式辦理。

2021年為自行車旅遊年,交通部林佳龍部長於28日啟程,率交通部及鐵道局、觀光局、台鐵局等各機關一級主管,以接力的方式騎自行車環島一週,宣示迎接2021自行車旅遊年。

檢視原文


3. 大陸|自行車躍疫後新星

工商時報/2020-11-29

「共享單車」暴起暴落曾經衝擊中國自行車業界,然而新冠肺炎2020年席捲全球後,消費者出行觀念朝向「健康綠色」轉變,尤其今秋疫情再次升溫,讓中國自行車出口持續保持高增長。市場也對2020年中國的外貿出口流行著這樣的段子:「2月的口罩,3月的額溫槍,4月的熔噴布,5月的頭盔(安全帽),6月的自行車。」

出口歐美 「疫」外高成長

澎湃新聞網報導,近日中國自行車協會舉辦的「2020中國自行車產業大會」傳出,2020年中國自行車行業營收將突破人民幣(下同)3,600億元,年增長達10%,對歐美、東南亞等海外市場出口保持高增長。這個成績相較因疫情與貿易戰干擾而衰退停滯的多數行業,顯得難能可貴。

統計資料顯示,202019月,中國自行車、電動自行車及零組件出口額為50.93億美元,年增6.8%。其中,自行車出口4,166.3萬輛,年增3.9%,出口額24.34億美元,增長12%;電動自行車出口119.7萬輛,年增5.2%,出口額4.7億美元,增長2.7%。

報導指出,疫情讓自行車、電動自行車成為許多人短程出行的首選,全球各地掀起購買熱潮,歐美需求更是大增。以美國市場來說,上半年中國自行車對美出口達611.6萬輛,年增8.4%,優於市場預期,第三季增長力度更進一步轉強。

歐洲也不遑多讓,歐洲自行車工業聯合會主席布切爾指出,僅從零組件來看,2016年歐洲從中國進口的自行車和電動自行車零組件總值約10億歐元,2019年增至15億歐元,預計2020年將逼近20億歐元。

時近年底,海外自行車訂單更隨著疫情復來急增,讓中國業者忙得不可開交。中國自行車龍頭-上海鳳凰高管透露:「隨著海外疫情的蔓延,目前我們在手的訂單已經排到20217月。」

同樣以出口業務為主的易路達車業(天津)董事長李卿說:「今年69月自行車的訂單量相較去年提高了十倍,交易額是去年同期的13倍多。」他提到,目前公司訂單已經排到20214月,由於趕工數量龐大,公司工人除了每晚得加班到10點多,還得在當地尋找其他工廠代工。

由於出口爆量,下半年大陸各地自行車新註冊家數大增。天眼查披露數據顯示,20207月至10月,大陸新增註冊自行車生產企業分別為1.85萬家、1.55萬家、1.57萬家、1.10萬家,反映出業者趁勢「搶錢」的心理。

趁勢強化國際競爭力

不過,業界專家呼籲,海外需求帶動中國自行車出口業績固然可喜,但業者應趁機提升在國際市場布局與競爭力,特別是被視為新趨勢的電動自行車。中國輕工業聯合會會長張崇和表示,中國自行車行業產業鏈廣、市場規模大、全球化程度高,業者應把握歐美等大量進口中國自行車的新機遇,以及「一帶一路」沿線市場需求的新趨勢。

廣東省自行車電動車行業協會會長劉春生指出,目前自行車變速車系統仍是「卡脖子」技術,另外,當前電動自行車前景看佳,鋰電池需求在2022年或將較2019年增長三倍多,業者應在此時鞏固技術陣地,增強研發投入。

檢視原文


4 . 用一杯咖啡的時間,再靠近單車文化一點:大稻埕鈕扣街角的nabiis cycles and coffee

500 times/2020-11-27

在大稻埕被稱為「鈕扣街」的南京西路巷弄向來寧靜質樸,近期悄悄出現一道新風景,在沒有特別宣傳的情況下,宛如日本街頭咖啡館風格的招牌與門面設計,引起人們的好奇心,在社群平台上的打卡熱度與日俱增,原來是自行車品牌nabiis將門市從西門町搬遷於此,上個月開始試營運,命名為nabiis cycles and coffee

nabiis cycles and coffee 一樓約三分之一空間規劃為咖啡吧台,選用Mountain Kids Coffee Roaster山小孩咖啡的中焙咖啡豆,現場簡單提供幾款義式品項、無咖啡因茶品及餅乾,簡潔有力;三分之二空間與地下一樓則運用在自行車相關周邊,陳列工整舒服,吻合店名cycles擺在最前面,自行車不僅是一切的開端,更是永遠不變的主角,一如主理人Ken與夥伴們的創立初衷——推廣單車文化。

經過nabiis cycles and coffee時,裡裡外外不顯突兀,保留大部分原有構造,例如舊式木門、斑駁磨石子牆面等,同時以原有屋況色系進行搭配,讓眼前場景擁有在地生活風格的模樣。不僅如此,或許老客人會發現,店內巧妙融入nabiis品牌每一代空間曾有過的裝潢元素,Ken說:「像是這塊招牌就是剛創立第一個工作室的招牌,還有後來第二間門市的木材質和第三間門市的鍍鋅鋼。」常客或許看得出來而感到驚喜,而新訪客則會不自覺想坐在店外悠閒享受一杯咖啡的時間,暫時將靈魂安放於此。

從街頭性格強烈的觀光商圈,遷移陣地至另一片安靜傳統的懷舊街廓,Ken觀察:「的確吸引不少人因為想喝咖啡而來,其實蠻好的,不用特地為了買車子跑來,反而有些人會邊喝咖啡順便逛一逛、詢問腳踏車的相關資訊。」從2008年創業至今,Ken與夥伴不僅組成車隊四處參賽,舉辦Fixed Gear相關賽事更是nabiis行之有年的必備活動,無形間品牌彷彿化為單車交流中心,讓想騎車的人不用走冤枉路,得以更快入門。

其實起源於歐美街頭的Fixed Gear單速車文化,從2007年傳入日本後,本身擁有競輪(Keirin)運動文化淵源,且具備騎乘單車作為通勤方式的群眾基礎,再加上潮流人士與街頭圈投身推波助瀾下,這股新興浪潮在亞洲渲染開來,約於2009年在台灣也自然流行了起來,其中nabiis更是率先推廣自行車文化的台灣品牌。

接著,在2012年上映的電影《超急快遞》(Premium Rush)中,飾演單車快遞員的演員喬瑟夫高登李維(Joseph Gordon-Levitt)如實呈現大街小巷中穿梭狂飆的刺激情節,一舉提升單速車熱度。然而隨著時間推移,單速車的身影卻漸漸在街頭中淡去。

雖然熱度消減,對於熱衷騎車的人來說,早已融於日常或運動,不再只是趕流行。Ken說:「每一種車款能夠得到的樂趣不盡相同,尤其台北地勢平坦,距離範圍也剛好,單速車車體結構簡單,維修頻率低,很適合在城市中騎乘。我們還是希望能讓大家了解每一款車的優點和用途。」除了單速車,在nabiis cycles and coffee還看得到公路車、小徑車、載貨單車及大小配件。

因為來到鈕扣街,Ken發現附近很多長輩不僅愛喝咖啡,也有在騎公路車,甚至自己組成鈕扣街車隊,令他相當驚喜。接下來nabiis cycles and coffee預計與附近小店合作企劃單車地圖,下次來大稻埕,或許可以試著用兩輪代替雙腳,按圖索驥感受自行車獨有魅力。

檢視原文


5. 紐約市電單車合法上路 相關罰單撤銷

大紀元/2020-11-26

紐約市議會625日通過將電單車(e-Bike)和電動滑板車(electric scooters)合法化的法案,本週開始實施。市府1124日表示,現在已經撤銷相關罰單或對其罰單進行退款。從事外賣郎工作的華人可不用再擔心被警察沒收電單車或高額罰單。

紐約市警交通安全局總監羅伊斯特(Kim Royster)發出聲明表示,警局一直以來與法院緊密合作,為配合法律變更,將撤回先前發出的傳票;不過,如果電單車騎士闖紅燈或有其它違反交通法規的行為,其罰單將不會被撤銷。

法律允許行駛時速不超過25哩的電單車、時速不超過20哩的電動滑板車上路,但如果騎士危害自身安全,或處於危害他人安全或財產的情況下,警察才可沒收電單車或電動滑板車;法律也表明,騎行違禁車輛的罰款從500美元降低到250美元。

警局同日也提醒公布騎行電單車和電動滑板車的相關規則,希望民眾確保騎行安全。警方表示,電單車與電動滑板車使用期間必須戴上安全帽,且只允許16歲以上的民眾使用,16歲以下青少年不允許使用這些交通工具。

此外,電單車與電動滑板車已經合法了,也允許在紐約州內限速在每小時30哩或以下的城市街道和單車車道行駛電動滑板車和電單車,但不可在人行道上行駛。

檢視原文


6. 騎單車進旅展!雄獅旅遊宣示轉型 「欣女孩」出列

聯合報/2020-10-30

年度觀光旅遊盛事「2020台北國際旅展」今日開展,上午展區最吸睛畫面,是最新女子團體「欣女孩」簇擁著官員「騎單車」進場,這是雄獅旅遊宣示轉型,除了是展場旅行業者規模最大,也呼應將迎向「2021自行車旅遊年」。共同參與宣示的有交通部常務次長祁文中、交通部觀光局長張錫聰、台灣觀光協會會長葉菊蘭、雄獅集團董事長王文傑,以及締造台灣自行車「birdy」傳奇的太平洋自行車董事長林正義。

雄獅集團董事長王文傑表示,台灣素有「自行車王國」的美譽,也有許多享譽國際的自行車品牌。未來自行車可結合鐵道、 巴士、郵輪等多元交通工具,除了讓行程更深入,同時也兼具樂趣、健康與環保,自行車旅遊將是疫情期間全球的旅遊趨勢,未來更期待有更多海外旅客來台騎乘自行車,體驗不一樣的台灣之美。

雄獅旅遊也在旅展設立「自行車專屬展示區」,同時配置千輛市價約6萬元的高端品牌自行車款、規劃超過百款單車主題特色遊程。其中不乏千元有找的商品,像是「南投漫遊車埕小鎮集集單車走讀1(台中出發)」旅展優惠價899元起,「喔熊帶路單車遊峨眉湖客家體驗1日」旅展價999元等,也推出史無前例的「自行車環島台北出發9日」29,900元起。

雄獅旅遊2012年就成立「欣單車」運動社群,除了舉辦過千人以上單車活動、上百場全台各地百人約騎活動,2015年還組織雄獅女子團體「欣女孩」,培育熱愛運動的女孩們,使他們成為推廣單車運動的達人,為粉絲帶路、領團前往國內外各項運動旅遊主題之旅。

檢視原文